See 홈페이지 on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "한국어 IPA 발음이 포함된 낱말",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "한국어 외래어",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "한국어 자립명사",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "한국어 컴퓨터",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"< 영어 homepage"
],
"lang": "한국어",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"pos_title": "명사",
"related": [
{
"word": "참고: 홈피"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"인터넷의 한 사이트의 주체가 되는 페이지. 사이트를 찾아 들어갔을 때 처음 화면에 나타나는 페이지로서 여기에서 그 사이트의 전체 구성과 내용을 살펴볼 수 있다."
],
"id": "ko-홈페이지-ko-noun-YSBf0B-D"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɸʷo̞mpʰe̞id͡ʑi]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"hangul": "[홈페이지]"
},
{
"roman": "hompeiji",
"tags": [
"revised",
"romanization"
]
},
{
"roman": "hompeiji",
"tags": [
"revised",
"romanization",
"transliteration"
]
},
{
"roman": "homp'aëiji",
"tags": [
"McCune-Reischauer"
]
},
{
"roman": "hompheyici",
"tags": [
"Yale",
"romanization"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "누리집"
}
],
"translations": [
{
"lang": "네덜란드어",
"lang_code": "nl",
"word": "homepage"
},
{
"lang": "네덜란드어",
"lang_code": "nl",
"word": "thuispagina"
},
{
"lang": "노르웨이어",
"lang_code": "no",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "hjemmeside"
},
{
"lang": "노르웨이어",
"lang_code": "no",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "hovedside"
},
{
"lang": "노르웨이어",
"lang_code": "no",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "startside"
},
{
"lang": "덴마크어",
"lang_code": "da",
"word": "hjemmeside"
},
{
"lang": "독일어",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Homepage"
},
{
"lang": "독일어",
"lang_code": "de",
"raw_tags": [
"쾰른 방언"
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Startseite"
},
{
"lang": "독일어",
"lang_code": "de",
"word": "Houm Päijtsh"
},
{
"lang": "러시아어",
"lang_code": "ru",
"roman": "domášnjaja straníca",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "домашняя страница"
},
{
"lang": "러시아어",
"lang_code": "ru",
"roman": "glávnaja straníca",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "главная страница"
},
{
"lang": "러시아어",
"lang_code": "ru",
"roman": "stártovaja straníca",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "стартовая страница"
},
{
"lang": "베트남어",
"lang_code": "vi",
"word": "trang chủ"
},
{
"lang": "베트남어",
"lang_code": "vi",
"word": "trang đầu"
},
{
"lang": "베트남어",
"lang_code": "vi",
"word": "trang nhà"
},
{
"lang": "베트남어",
"lang_code": "vi",
"word": "trang chính"
},
{
"lang": "스웨덴어",
"lang_code": "sv",
"word": "huvudsida"
},
{
"lang": "스웨덴어",
"lang_code": "sv",
"word": "hemsida"
},
{
"lang": "스웨덴어",
"lang_code": "sv",
"word": "startsida"
},
{
"lang": "아랍어",
"lang_code": "ar",
"roman": "SáfHa ra'isíyya",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "صفحة رئيسية"
},
{
"lang": "아랍어",
"lang_code": "ar",
"roman": "SáfHa badaayya",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "صفحة بداية"
},
{
"lang": "스페인어",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "página de inicio"
},
{
"lang": "에스페란토",
"lang_code": "eo",
"word": "hejmpaĝo"
},
{
"lang": "영어",
"lang_code": "en",
"word": "homepage"
},
{
"lang": "우크라이나어",
"lang_code": "uk",
"roman": "domášnja storínka",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "домашня сторінка"
},
{
"lang": "우크라이나어",
"lang_code": "uk",
"roman": "holovná storínka",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "головна сторінка"
},
{
"lang": "우크라이나어",
"lang_code": "uk",
"roman": "hōmupēji",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "стартова сторінка"
},
{
"lang": "중국어",
"lang_code": "zh",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "主页"
},
{
"lang": "중국어",
"lang_code": "zh",
"roman": "zhǔyè",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "主頁"
},
{
"lang": "중국어",
"lang_code": "zh",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "起始页"
},
{
"lang": "중국어",
"lang_code": "zh",
"roman": "qǐshǐyè",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "起始頁"
},
{
"lang": "쿠르드어",
"lang_code": "ku",
"roman": "mallperr",
"word": "ماڵپهر"
},
{
"lang": "타이어",
"lang_code": "th",
"roman": "hohm-pâyt",
"word": "โฮมเพจ"
},
{
"lang": "타이어",
"lang_code": "th",
"roman": "nâa râek",
"word": "หน้าแรก"
},
{
"lang": "폴란드어",
"lang_code": "pl",
"word": "strona startowa"
},
{
"lang": "프랑스어",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "page d'accueil"
},
{
"lang": "프랑스어",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "accueil"
},
{
"lang": "프랑스어",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "index"
},
{
"lang": "프랑스어",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "page de démarrage"
},
{
"lang": "핀란드어",
"lang_code": "fi",
"word": "etusivu"
},
{
"lang": "헝가리어",
"lang_code": "hu",
"word": "honlap"
},
{
"lang": "힌디어",
"lang_code": "hi",
"roman": "mukh parṣṭha",
"word": "मुख पृष्ठ"
},
{
"lang": "힌디어",
"lang_code": "hi",
"roman": "mukhparṣṭha",
"word": "मुखपृष्ठ"
}
],
"word": "홈페이지"
}
{
"categories": [
"한국어 IPA 발음이 포함된 낱말",
"한국어 외래어",
"한국어 자립명사",
"한국어 컴퓨터"
],
"etymology_texts": [
"< 영어 homepage"
],
"lang": "한국어",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"pos_title": "명사",
"related": [
{
"word": "참고: 홈피"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"인터넷의 한 사이트의 주체가 되는 페이지. 사이트를 찾아 들어갔을 때 처음 화면에 나타나는 페이지로서 여기에서 그 사이트의 전체 구성과 내용을 살펴볼 수 있다."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɸʷo̞mpʰe̞id͡ʑi]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"hangul": "[홈페이지]"
},
{
"roman": "hompeiji",
"tags": [
"revised",
"romanization"
]
},
{
"roman": "hompeiji",
"tags": [
"revised",
"romanization",
"transliteration"
]
},
{
"roman": "homp'aëiji",
"tags": [
"McCune-Reischauer"
]
},
{
"roman": "hompheyici",
"tags": [
"Yale",
"romanization"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "누리집"
}
],
"translations": [
{
"lang": "네덜란드어",
"lang_code": "nl",
"word": "homepage"
},
{
"lang": "네덜란드어",
"lang_code": "nl",
"word": "thuispagina"
},
{
"lang": "노르웨이어",
"lang_code": "no",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "hjemmeside"
},
{
"lang": "노르웨이어",
"lang_code": "no",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "hovedside"
},
{
"lang": "노르웨이어",
"lang_code": "no",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "startside"
},
{
"lang": "덴마크어",
"lang_code": "da",
"word": "hjemmeside"
},
{
"lang": "독일어",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Homepage"
},
{
"lang": "독일어",
"lang_code": "de",
"raw_tags": [
"쾰른 방언"
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Startseite"
},
{
"lang": "독일어",
"lang_code": "de",
"word": "Houm Päijtsh"
},
{
"lang": "러시아어",
"lang_code": "ru",
"roman": "domášnjaja straníca",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "домашняя страница"
},
{
"lang": "러시아어",
"lang_code": "ru",
"roman": "glávnaja straníca",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "главная страница"
},
{
"lang": "러시아어",
"lang_code": "ru",
"roman": "stártovaja straníca",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "стартовая страница"
},
{
"lang": "베트남어",
"lang_code": "vi",
"word": "trang chủ"
},
{
"lang": "베트남어",
"lang_code": "vi",
"word": "trang đầu"
},
{
"lang": "베트남어",
"lang_code": "vi",
"word": "trang nhà"
},
{
"lang": "베트남어",
"lang_code": "vi",
"word": "trang chính"
},
{
"lang": "스웨덴어",
"lang_code": "sv",
"word": "huvudsida"
},
{
"lang": "스웨덴어",
"lang_code": "sv",
"word": "hemsida"
},
{
"lang": "스웨덴어",
"lang_code": "sv",
"word": "startsida"
},
{
"lang": "아랍어",
"lang_code": "ar",
"roman": "SáfHa ra'isíyya",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "صفحة رئيسية"
},
{
"lang": "아랍어",
"lang_code": "ar",
"roman": "SáfHa badaayya",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "صفحة بداية"
},
{
"lang": "스페인어",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "página de inicio"
},
{
"lang": "에스페란토",
"lang_code": "eo",
"word": "hejmpaĝo"
},
{
"lang": "영어",
"lang_code": "en",
"word": "homepage"
},
{
"lang": "우크라이나어",
"lang_code": "uk",
"roman": "domášnja storínka",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "домашня сторінка"
},
{
"lang": "우크라이나어",
"lang_code": "uk",
"roman": "holovná storínka",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "головна сторінка"
},
{
"lang": "우크라이나어",
"lang_code": "uk",
"roman": "hōmupēji",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "стартова сторінка"
},
{
"lang": "중국어",
"lang_code": "zh",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "主页"
},
{
"lang": "중국어",
"lang_code": "zh",
"roman": "zhǔyè",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "主頁"
},
{
"lang": "중국어",
"lang_code": "zh",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "起始页"
},
{
"lang": "중국어",
"lang_code": "zh",
"roman": "qǐshǐyè",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "起始頁"
},
{
"lang": "쿠르드어",
"lang_code": "ku",
"roman": "mallperr",
"word": "ماڵپهر"
},
{
"lang": "타이어",
"lang_code": "th",
"roman": "hohm-pâyt",
"word": "โฮมเพจ"
},
{
"lang": "타이어",
"lang_code": "th",
"roman": "nâa râek",
"word": "หน้าแรก"
},
{
"lang": "폴란드어",
"lang_code": "pl",
"word": "strona startowa"
},
{
"lang": "프랑스어",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "page d'accueil"
},
{
"lang": "프랑스어",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "accueil"
},
{
"lang": "프랑스어",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "index"
},
{
"lang": "프랑스어",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "page de démarrage"
},
{
"lang": "핀란드어",
"lang_code": "fi",
"word": "etusivu"
},
{
"lang": "헝가리어",
"lang_code": "hu",
"word": "honlap"
},
{
"lang": "힌디어",
"lang_code": "hi",
"roman": "mukh parṣṭha",
"word": "मुख पृष्ठ"
},
{
"lang": "힌디어",
"lang_code": "hi",
"roman": "mukhparṣṭha",
"word": "मुखपृष्ठ"
}
],
"word": "홈페이지"
}
Download raw JSONL data for 홈페이지 meaning in All languages combined (5.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the kowiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.